Tour de Varsovie

Skarpy Warszawskie

Regular price 29,00 zl

[PL] Po warszawsku na skarpety mówimy skary, a że sprawa dotyczy skar kolarskich, to zainspirowani największą trudnością na Mazowszu, Skarpą Warszawską, gdzie dochodzi do epickich wykonów. Utkaliśmy termin Skarpy.

Skarpa Warszawska WYKON, to nasze pierwsze skarpetki sportowe. To najbardziej warszawskie ze skarp. Kolorem opowiadają historię warszawskich welodromów. Dominanta pomarańczowa jak i kolory zielony, czarny i czerwony, to RKS Orzeł, właściciel ostatniego, ciągle istniejącego toru kolarskiego „Orzeł” aka „Nowe Dynasy”, o którego uratowanie walczymy. Czerwień, zieleń i biel, to również barwy Legii Warszawa, na której stadionie tor istniał przez kilka lat. Popielaty kolor, którego jeszcze nie ma, ale jak żwawo będzie korzystać, to zapewne pojawi się na bieli, to etosu Warszawskiego Towarzystwa Cyklistów i ich toru kolarskiego na Dynasach, pierwszego warszawskiego welodromu, którego początki sięgają końca xix wieku. Tym projektem staramy się przypomnieć historię warszawskich welodromów.

Jeżeli masz pytania, pisz: kwiatek@kwiaciarniagrafiki.pl

Jest nam niezmierni miło, że projekt skarpetek zrobiliśmy razem z Crazybiker, chłopaki nie dość, że robią świetną robotę tekstylną, to też cisną wykona za wykonem. 

[EN] Socks WYKON commemorates Warsaw velodrome cycling clubs. Grey, will afert your ride, color is a tribute to the Warsaw Cyclists' Society and their velodrome located on Dynasy. Red, green and white are colors of military sports teams, Legia Warsaw. Dominant orange combined with green, black and red refer to RKS Orzeł, the owner of the last, still existing cycling track "Orzeł/Eagle" aka "Nowe Dynasy/New Dynasy", that we strive to preserve. The tricot is our attempt to remind history of Warsaw velodromes.

If you have questions, please write: kwiatek@kwiaciarniagrafiki.pl

Projekt / graphics design Kwiaciarnia Grafiki & Crazybiker

Produkcja / production Crazybiker


Share this Product


More from this collection