Serigrafia „Legnica” z cyklu „Przejścia” Igora Przybylskiego wprowadza w świat kolei, który Igor tropi wielowątkowo. Jednym z nich są przejścia podziemne, pozbawione pasażerów, ukazują czystą tkankę architektoniczną tych surowych i mało efektownych miejsc. Ludzie są nieobecni. Pozostaje po nich ślad w postaci zanieczyszczeń.
Serigraph "Legnica" from the "Underpass" by Igor Przybylski turn into the world, that Igor explores multi-threaded. One of them are underpasses, devoid of passengers, show the pure architectural fabric of these austere and unattractive places.
Serigrafia Kuby Rudzińskiego oparta jest na króju pisma TRANSPARENT, który wziął swoją nazwę od pierwszego zastosowania – znalazł się na transparencie akcji List odtwarzającej happening Tadeusza Kantora z 1967 r. Akcja była gestem artystycznego protestu przeciwko majowej dacie korespondencyjnych wyborów prezydenckich, które ostatecznie się nie odbyły „z powodu nieodbycia”.
Cyklograf „Za motorem”, to kontynuacja wątku dotyczącego warszawskiego toru kolarskiego „Orzeł — Nowe Dynasy”. Ta serigrafia przybliża osobę trenera Ryszarda Gałązki. Pojawił się on na Orle ca. 1977 roku i trenował kolarzy aż do zamknięcia sekcji w połowie lat 90-tych.
This cyclograph introduces the person of trainer Ryszard Gałązka. This appeared on Orle ca. 1977 and trained cyclists until the section closed in the mid-90s.
O nas Grahpics Flower Shop, to sklep z ręcznie drukowanymi techniką sitodruku pracami, które powstały w warszawskiej pracowni Kwiaciarnia Grafiki. Ciesz się naszymi artefaktami! About us Graphics Flower Shop, a shop with handmade silkscreen works that were made in Kwiaciarnia Grafiki, Warsaw, Poland. Enjoy our artifacts!
