Versione italiana sotto / English version below

Atmosferyczna serigrafia „Eileen Gray” od Zosi Dzierżawskiej. „Eileen Gray. Dom pod słońcem”, jej najnowszy komiks stworzony we współpracy z architektką Charlotte Malterre-Barthes, ukazał się w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Francji, Hiszpanii i Polsce. To jedną ze scen z „Eileen Gray” inspirowany jest sitodruk przygotowany przez Kwiaciarnię Grafiki.

• Autor / Author: Zosia Dzierżawska
• Wymiar / dimension: 50x40 cm
• Trzy kolory / Three colors
• Sygnowana i numerowana / Signed and numbered in the pencil by the artist
• Nakład / Edition: 13 copies 
• Farby wodne / water inks
• Technika: ręczny sitodruk / handmade silkscreen
• Papier Munken Pure 300g/m2 (papier bezkwasowy, odporny na starzenie z certyfikatem (ISO 9706) / paper (acid-free, aging-resistant paper with a certificate (ISO 9706)
• Cena bez ramki / Price without frame

Zosia Dzierżawska — jest ilustratorką i autorką komiksów. Studiowała ilustrację w Mediolanie, w ramach programu MiMaster, i jest współzałożycielką mediolańskiego studia ilustracji Armadillo. Współpracuje z wydawnictwami w Europie i w Stanach Zjednoczonych. Jej ilustracje były wyróżniane na targach książki w Bolonii oraz przez Society of Illustrators w Nowym Jorku.

Zosia Dzierżawska — Zosia Dzierżawska e' una illustratrice e fumettista di Varsavia e co-fondatrice di Studio Armad’illo a Milano. Collabora con editori italiani, polacchi, francesi e americani, lavorando su albi illustrati, fumetti e illustrazioni editoriali. I suoi lavori sono stati selezionati piu' volte sia a Bologna Illustrator's Exhibition che alla Society of Illustrators a New York. "Eileen Gray", il suo fumetto creato per la casa editrice inglese Nobrow insieme a Charlotte Malterre-Barthes, e' stato pubblicato in Inghilterra, Spagna, Polonia e nei Stati Uniti.

Zosia Dzierżawska — is an illustrator and author of comics. She studied illustration in Milan as part of the MiMaster program and is a co-founder of the Milan illustration studio Armadillo. He collaborates with publishing houses in Europe and the United States. Her illustrations were awarded at the Bologna Book Fair and by the Society of Illustrators in New York. "Eileen Gray. House under the Sun", her latest comic, created in collaboration with architect Charlotte Malterre-Barthes, has been released in Great Britain, the United States, France, Spain and Poland. This one of the scenes from "Eileen Gray" is inspired by the screen printing prepared by Kwiaciarnia Grafiki.