Serigrafia „Pandora Peaks” Maurycego Gomulickiego.

— Wraz z KG przygotowaliśmy dla Was kolejny gorący graf jak raz na upalne lato. Jest to swoisty powidok sopockiego „Relaxu i Luxusu” tym razem w wersji Op. Niech będzie inspiracją do wodnego baraszkowania i innych niemniej rozkosznych igraszek. Dokazujcie, chłońcie słoneczne wino, grzeszcie radośnie a będzie wam dane. — mówi Maurycy Gomulicki.

• Autor / Author: Maurycy Gomulicki
• Wymiar / Dimension: 70x70 cm
• Jeden kolor / One color
• Papier / Paper Munken Polar Rough 300g/m2
• Farby wodne / Water Inks
• Sygnowana i numerowana / Signed and numbered in the pencil by the artist
• Nakład / Edition: 51 copies 
• Cena bez ramki / The price without a frame. 

Pula 1, to egzemplarze z numeracją od 1 do 11.
Pula 2, to egzemplarze z numeracją od 19 do 51.

— Strudzony żeglarzu, nieszczęsny rozbitku, duszo zbłąkana – jeżeli o świcie lub zmierzchu, na skraju dnia i nocy, pośród bezmiaru wód, w kontrze do bezlitosnego podzwrotnikowego słońca zamajaczą ci dwie wyspy bliźniacze majestatycznej urody, a ich kształty kuszące rozniecą dyjabelski ogień w twych lędźwiach, nie płosz się, nie lękaj, wzroku nie odwracaj zawstydzony, gdyż niechybnie są to Wzgórza Pandory zapowiadające bliskość Wrót Raju. Bez trwogi zstępuj w mrok spowitej cieniem Doliny Śmierci jaka rozciąga się pomiędzy różanemi szczytami, czułą dłonią szukaj w ciemności a jeżeliś tego godzien natrafisz na cudowny portal i dane ci będzie wstąpić do Krainy Rozkoszy Ziemskich gdzie czeka na cię radosna zatrata — dodaje Król Rozkoszy.

Serigraphy "Pandora Peaks" by Maurycy Gomulicki is another silkscreen of pleasure.

— Together with KG we prepared for you another hot graphic - perfect for the hot summer. It's a specific afterimage of Sopot's "Relax and Luxus", this time in Op version. Let it be an inspiration for water frolicking and other equally delightful games. Do your best, soak up the sunny wine, sin merrily and it will be given to you. — starts Gomulicki — Weary sailor, unfortunate castaway, lost soul - if at dawn or dusk, at the edge of day and night, among the immensity of waters, in contrast to the merciless subtropical sun, two twin islands of majestic beauty appear to you, Do not be dismayed, do not fear, do not look away ashamed, for these are surely the Pandora's Hills heralding the nearness of the Gates of Paradise. Without fear, descend into the darkness of the Valley of Death, shrouded in shadow, which stretches between the rose hills, search in the darkness with a tender hand, and if you are worthy of it, you will find a wonderful portal and you will be granted entry into the Land of Earthly Delights, where joyful death awaits you — adds Gomulicki.