[PL/EN] Postreet poster

autor: Henryk Kwiatek

⬇️⬇️ English below ⬇️⬇️

Postreet poster, to wystawa plakatu zabranego, oderwanego, wyciętego z ulicy, plaktowej matni. Będzie klasyka „Polskiej Szkoły Plakatu” z czasów, gdzie plakat zalotnie prężył kolor, typografię w kierunku przechodnia. Niczym zagubiona w mieście biżuteria. Po współczesnych mistrzów comic sansnów, którzy swą kopią a4 próbują przebić się z przeładowanej marketingowym komunikatem pulpy. Będą postery z zagranicy i z naszego trotuaru. Będzie komera i zaangażowanie. Hendmejdy i sitoprinty. Cyfry i offsety. Będą to plakaty, które wyszły na ulice i dały się zauważyć.

📅 8 czerwca
🍷 Wernisaż: 8 czerwca o 18:30-21:00
⏰ Wystawa czynna tylko w czasie wernisażu
📌Kwiaciarnia Grafiki, ul. Smulikowskiego 6/8, drugie podwórko
🎟Wstęp wolny

Więcej https://www.facebook.com/events/331431887556888/

Wydarzenie jest zorganizowane w ramach European Design Festival 2019. Zobacz co jeszcze znajdziesz w programie: bit.ly/edf-program

Kuratorzy: Kwiaciarnia Grafiki, to pracownia sitodruku, studio projektowe, galeria. Prowadzi również sklep internetowy graphicsflowershop.com, gdzie prezentuje artefakty sztuki sitodruku. Kwiaciarnię Grafiki prowadzoną ilustratorka Martę Kwiatek oraz aktywista, grafik i rowerzysta Henryk Kwiatek. Ostatnio zaangażowani w ratowanie warszawskiego toru kolarskiego Orzeł Nowe Dynasy.

ENGLISH

Postreet poster, an exhibition of posters collected, ripped off, cut out from the street, taken outfrom the poster mishmash.

Postreet poster, an exhibition of posters collected, ripped off, cut out from the street, taken out fromthe poster mishmash. Expect great classics of “the Polish School of Posters”, remembering thetimes when posters were seducing passersby with colors and typography. Like piece of jewelry lostsomewhere in the city. We could not do without contemporary masters of comic sans posters whousing their a4 format try to break through marketing crammed pulp. There will be posters bothrepresenting local and foreign scene. Highly engaged, handmade and serigraphy. Digital and offset,posters that entered the city walls and were noticed.


📅 June 8
🍷 Vernissage: June 9, 6.30 - 9pm
⏰ Exhibition open only during the vernissage
📌Kwiaciarnia Grafiki, ul. Smulikowskiego 6/8, second yard
🎟Free entry More https://www.facebook.com/events/331431887556888/

Exhibition is a part of the European Design Festival 2019.
Check more events: bit.ly/edf-program

Curators: Kwiaciarnia Grafiki, serigraphy and design workshop as the only one in Poland presentsserigraphy works. There is also online shop graphicsflowershop.com where you can get someartifacts (prints, posters, t-shirts) Kwiaciarnia Grafiki is run by an illustrator Marta Kwiatek and anactivist, graphic artist and cyclist Kwiatek. Recently engaged in saving Warsaw velodrome OrzełNowe Dynasy.