🇬🇧 below the photo

Serigrafia „Ogród Zimowy”, Daniela Rycharskiego. To pierwsza z serii prac dla której punktem wyjścia jest „Ogród zimowy”. 

Daniel Rycharski to artysta konceptualny, którego twórczość stanowi pomost między tożsamością wiejską a queerową, duchowością oraz napięciami społeczno-politycznymi między tradycją a nowoczesnością. Silnie zakorzeniony w swoim środowisku, Rycharski czerpie z kultury materialnej wsi – często wykorzystując znalezione przedmioty – by badać ewoluującą tożsamość społeczności wiejskich.

• Autor / Author: Daniel Rycharski
• Wymiar / dimension: 40x50 cm
• Trzy kolory / Three colors
• Nakład / Edition: 50+5AP egz. / copies 
• Papier Munken Polar Rough 300g/m2 (papier bezkwasowy, odporny na starzenie z certyfikatem (ISO 9706) / paper Munken Pure Rough 300g/m2 (acid-free, aging-resistant paper with a certificate (ISO 9706)
• Sygnowana i numerowana / Signed and numbered in the pencil by the artist
• Dodatkowe oznaczenie KG wykonane suchym tłokiem / Additionally, the KG marking is made with an emboss.
• Farby wodne / water inks
• Technika: ręczny sitodruk / hand pulled silkscreen print

Serigrafia jest początkiem serii dla której punktem wyjścia jest „Ogród zimowy”, składający się z rzeźb w formie metalowych kwiatów, wykonanych z narzędzi odnalezionych w rodzinnej wsi artysty, Kurówku. Rycharski pracuje z historią i materialnością znalezionych przedmiotów, przekształcając je w roślinne formy, które przywodzą na myśl uprawy niegdyś pielęgnowane przy użyciu tych właśnie narzędzi. Przedmioty stworzone niegdyś do konkretnych zadań stają się tu metaforą przemian tożsamości współczesnej wsi, która nie jest już definiowana wyłącznie przez relację z ziemią czy rolnictwem.

Daniel Rycharski – urodzony w 1986 roku w Sierpcu. Określa siebie jako artystę konceptualnego i awangardowego; tworzy w różnych mediach, przy czym centralne miejsce w jego praktyce zajmują instalacje. W latach 2005–2009 studiował projektowanie graficzne na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, a następnie kontynuował edukację na studiach doktoranckich w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. W swojej twórczości podejmuje tematy prowincjonalności, religijności, chrześcijaństwa oraz tożsamości LGBTQ+, poszukując napięć i nowych relacji między nimi. Sztuka Rycharskiego stanowi jednocześnie zapis jego osobistych poszukiwań przestrzeni, w której nieheteronormatywność mogłaby współistnieć z wiarą katolicką. Artysta ściśle współpracuje zarówno z aktywistami LGBTQ+, jak i ze środowiskami religijnymi oraz rolniczymi, przybliżając ich problemy i wrażliwość, a także pełniąc rolę pośrednika między świadomością mieszkańców polskich miast i wsi. Rycharski często bezpośrednio angażuje lokalną społeczność zarówno w odbiór, jak i tworzenie swoich prac, gdyż jednym z jego głównych celów jest upowszechnianie sztuki na terenach wiejskich. Ponadto artysta wykłada w Akademii Sztuki w Szczecinie. Mieszka i pracuje w Kurówku oraz w Szczecinie. W 2021 roku odbyła się premiera filmu „Wszystkie nasze strachy”, opartego na biografii Rycharskiego, w reżyserii Łukasza Rondudy i Łukasza Gutta. Więcej o twórczości Daniela przeczytasz na stronach. Gunia Novik Gallery.

🇬🇧 English version

The silkscreen print 'Winter Garden' by Daniel Rycharski. This is the first in a series of works taking 'Winter Garden' as its starting point.

Daniel Rycharski is a conceptual artist whose work bridges rural and queer identities, spirituality, and the socio-political tensions between tradition and modernity. Deeply rooted in his own background and environment, Rycharski engages with the material culture of the countryside—often working with found objects—to explore the evolving identity of rural communities.

The silkscreen print marks the beginning of a series that takes 'Winter Garden' as its starting point—a work composed of sculptures in the form of metal flowers, crafted from tools found in Kurówko, the artist's home village. Rycharski works with the history and materiality of these found objects, transforming them into botanical forms that evoke the crops once cultivated with those very tools. Objects originally created for specific tasks become a metaphor for the shifting identity of the contemporary countryside, which is no longer defined solely by its relationship to the land or agriculture.

Daniel Rycharski – born in 1986 in Sierpc, Poland. He describes himself as a conceptual and avant-garde artist, and works in various media, with installations at the forefront of his artistic practice. In 2005–2009, Rycharski studied graphic design at the Faculty of Art of the Pedagogical University of Kraków. He then pursued a PhD at the Kraków Academy of Fine Arts. He works with the themes of provinciality, religiosity, Christianity, and LGBTQ+ identity, seeking tensions and new relations between them. In that, Rycharski’s art also manifests his personal quest of a realm in which non-heteronormativity and the Catholic faith can coexist. He works closely both with LGBTQ+ activists and religious and agricultural societies to represent their issues and sensibilities, mediating between the consciousness of Polish cities and that of villages. Rycharski often directly engages his local community both in the reception and production of his art, as one of his main concerns is propagating art among rural communities. Besides, the artist lectures at the Academy of Fine Arts in Szczecin. He lives and works in Kurówko and in Szczecin. In 2021, the film Fears, based on Rycharski’s life, directed by Łukasz Ronduda and Łukasz Gutt, premiered.